anistam istam misram ca
tri-vidham karmanah phalam
bhavaty atyaginam pretya
na tu sannyasinam kvacit

anistam - vode u pakao; istam - vode u raj;  misram - pomiješani;  ca - i;  tri-
-vidham - tri vrste; karmanah - djelovanja; phalam - rezultat; bhavati - dolazi;
atyaginam - za one koji nisu razvili odvojenost;   pretya - nakon smrti;    na -
ne;  tu - ali;  sannyasinam - za odvojeni red;  kvacit - u bilo koje vrijeme

Osoba koja  nije  razvila  odvojenost,  dobiva  nakon  smrti  trostruke
plodove djelovanja - poželjne, nepoželjne i pomiješane.  Ali osobe u
odvojenom  redu  života  ne  moraju  ispaštati  ili  uživati   u   takvim
rezultatima.

Osoba svjesna Krsne koja djeluje sa znanjem o  svom  odnosu  s  Krsnom,
uvijek je oslobođena.  Zato nakon smrti ne mora uživati ili ispaštati rezultate
svojih djela.

hare krsna hare krsna
krsna krsna hare hare
hare rama hare rama
rama rama hare hare