sraddhaya - s vjerom; paraya - transcendentalnom; taptam - vrše; tapah -
strogost; tat - tu; tri-vidham - tri vrste; naraih - ljudi; aphala-akanksibhih - koji
nemaju želju za plodovima; yuktaih - djeluju; sattvikam - u guni vrline;
paricaksate - naziva se
PRIJEVOD
Ova trostruka strogost, koju s transcendentalnom vjerom vrše ljudi koji
ne očekuju materijalne dobrobiti, već djeluju samo radi Svevišnjeg,
naziva se strogošću u vrlini.