anudvega-karam vakyam
satyam priya-hitam ca yat
svadhyayabhyasanam caiva
van-mayam tapa ucyate

anudvega-karam - neuznemiravajuće;    vakyam - riječi;    satyam - istinoljubive;
priya - drage; hitam - korisnih; ca - također; yat - koje;  svadhyaya - proučavanja
Veda; abhyasanam - primjena; ca - također; eva - svakako; vak-mayam - glasa;
tapah - strogost; ucyate - kaže se da je

Govorenje istinoljubivih, prijatnih i korisnih riječi,  koje ne uznemiravaju
druge, i redovito recitiranje vedskih spisa predstavljaju strogost govora.

Čovjek ne bi trebao svojim riječima uznemiravati umove  drugih.  Naravno,  kada
učitelj govori, može reći  istinu  da  bi  poučio  svoje  učenike,  ali  ne  bi  trebao
govoriti onima koji nisu njegovi učenici ako će uznemiriti  njihove  umove.  To  je
pokora govora. Pored toga, čovjek ne bi trebao govoriti gluposti.  U duhovnim se
krugovima  riječi  obično  potkrijepljuju  navodima  spisa.   Osoba  treba  odmah
navesti autoritativne spise da bi potvrdila svoje riječi.  U isto vrijeme, takav govor
treba biti vrlo prijatan za uho.  Takve  diskusije  pružaju najvišu dobrobit i uzdižu
ljudsko  društvo.   Postoji  neograničeno  mnoštvo  vedskih  spisa,   koje   treba
proučavati. To se naziva strogošću govora.

hare krsna hare krsna
krsna krsna hare hare
hare rama hare rama
rama rama hare hare