Nije moguće shvatiti veličinu Krsne i Njegovih obilja. Čula individualne duše su
ograničena i ne dozvoljavaju joj shvaćanje sveukupnosti Krsninih obilja. Ipak,
bhakte pokušavaju shvatiti Krsnu, ali ne na osnovu principa da će moći potpuno
shvatiti Krsnu nakon izvjesnog vremena ili u nekom stanju života. Teme o Krsni
su toliko prijatne da bhaktama izgledaju kao nektar. Tako uživaju u njima. Čisti
bhakte nalaze transcendentalno zadovoljstvo u razgovorima o Krsninim obiljima
i Njegovim različitim energijama. Zato žele slušati i razgovarati o njima. Krsna
zna da živa bića ne shvaćaju obim Njegovih obilja; zbog toga pristaje opisati
samo glavne manifestacije Njegovih različitih energija. Riječ pradhanyatah
("glavne") je veoma važna, jer mi možemo shvatiti samo nekoliko glavnih detalja
o Svevišnjem Gospodinu, pošto su Njegove manifestacije bezbrojne.Ne možemo
ih sve shvatiti. Riječ vibhuti, upotrijebljena u ovom stihu, odnosi se na obilja
kojima Gospodin upravlja čitavom manifestacijom. U rječniku Amara-kosa je
rečeno da riječ vibhuti ukazuje na izuzetno obilje.
Impersonalisti ili ateisti (oni koji poistovećuju Boga s prirodom) ne mogu
shvatiti izuzetna obilja Svevišnjeg Gospodina niti manifestacije Njegovih
božanskih energija.Njegove energije se šire u svim raznovrsnim manifestacijama
i u materijalnom i u duhovnom svijetu. Krsna sada opisuje ono što običan čovjek
može neposredno opaziti;tako opisuje dio Svojih raznovrsnih energija na sljedeći
način.
|
