dhumo ratris tatha krsnah
san-masa daksinayanam
tatra candramasam jyotir
yogi prapya nivartate

dhumah - dim;     ratrih - noć;    tatha - također;    krsnah - dvotjedno razdoblje
tamnog mjeseca;     sat-masah - šest mjeseci;      daksina-ayanam - kada se
sunce kreće južnom stranom; tatra - tamo;  candra-masam - mjesečev planet;
jyotih - svjetlost; yogi - mistik; prapya - dostigavši; nivartate - vraća se

Mistik koji  napusti  ovaj  svijet  za  vrijeme  dima,  u  noći,  za  vrijeme
dvotjednog razdoblja kada se mjesec  smanjuje  ili  šest  mjeseci  kada
se  sunce  kreće  južnom  stranom,  odlazi  na  mjesec,  ali  se  ponovo
vraća.

U trećem pjevanju Srimad-Bhagavatama Kapila Muni spominje da ljudi koji  su
stručnjaci u plodonosnim aktivnostima i  žrtvovanjima  na  Zemlji  nakon  smrti
odlaze na Mjesec.  Te napredne duše žive na Mjesecu oko 10 000 godina  (po
računanju polubogova) i uživaju u životu  pijući  soma-rasu.  Nakon  određenog
vremena vraćaju se na Zemlju.  To  znači  da  na Mjesecu žive vrste živih bića,
iako se ne mogu opaziti grubim čulima.

hare krsna hare krsna
krsna krsna hare hare
hare rama hare rama
rama rama hare hare