avyaktad vyaktayah sarvah
prabhavanty ahar-agame
ratry-agame praliyante
tatraivavyakta-samjnake

avyaktat - iz neispoljenog;   vyaktayah - živa bića;   sarvah - sva;   prabhavanti -
manifestiraju se; ahah-agame - na početku dana; ratri-agame - kada padne noć;
praliyante - uništavaju se;   tatra - u to;   eva - svakako;    avyakta - neispoljeno;
samjnake - koje se zove

Na   početku   Brahminog   dana   sva   živa   bića   se   manifestiraju   iz
neispoljenog stanja i kada padne noć ponovo se stapaju s neispoljenim.

hare krsna hare krsna
krsna krsna hare hare
hare rama hare rama
rama rama hare hare