Aktivnosti se moraju vršiti kao žrtva za Visnua, inače uzrokuju ropstvo u
ovom materijalnom svijetu. Stoga, o Kuntin sine, vrši svoju propisanu
dužnost za Njegovo zadovoljstvo. Tako češ uvijek biti oslobođen ropstva. |
Pošto čovjek mora raditi čak i da bi jednostavno održao svoje tijelo, dužnosti
određenog društvenog položaja su tako propisane da se ta svrha može ostvariti.
Yajna znači Gospodin Visnu, ili žrtvovanje. Svrha svih žrtvovanja je zadovoljiti
Gospodina Visnua. Vede nalažu: yajno vai visnuh. Drugim riječima, ista svrha se
ostvaruje vršenjem propisanih yajni ili neposrednim služenjem Gospodina Visnua.
Prema tome, svjesnost Krsne je proces vršenja yajne na način propisan u ovom
stihu. Varnasrama sistem također stremi ka zadovoljavanju Gospodina Visnua.
Varnasramacaravata purusena parah puman / visnur aradhyate (Visnu Purana
3.8.8). Stoga, moramo raditi za zadovoljstvo Visnua. Svaka druga aktivnost koju
vršimo u ovom materijalnom svijetu će uzrokovati ropstvo, jer i dobra i loša djela
donose posljedice, a svaka posljedica vezuje osobu koja ih je izvršila. Da bismo
zadovoljili Krsnu (ili Visnua) moramo djelovati u svjesnosti Krsne; dok vršimo takve
aktivnosti, nalazimo se na oslobođenom nivou. To je velika umjetnost djelovanja i na
početku tog procesa nam je potrebno stručno vodstvo. Zato trebamo raditi veoma
marljivo, pod stručnim vodstvom bhakte Gospodina Krsne, ili po neposrednom
uputstvu samog Gospodina Krsne (pod čijim je vodstvom Arjuna imao priliku
djelovati). Ništa ne bismo trebali činiti za vlastito čulno zadovoljstvo; sve trebamo
činiti za zadovoljstvo Krsne. Takvo djelovanje će nas ne samo spasiti od posljedica
naših aktivnosti, već i uzdići na nivo transcendentalnog služenja Gospodina s
ljubavlju, koje nas jedino može uzdići u Božje carstvo. |
